NO WASTE FASHION SHOW+ backstage

IMG_6457

Today’s post is about another fashion show, but this time i wasn’t a guest, but one of the designers.  No Waste Fashion Show is promoting conscious fashion. Every student of the first year had to design one piece inspired by childhood, using only recycled materials.

~

W dzisiejszym poście opowiem o kolejnym pokazie mody, w którym tym razem uczestniczyłam jako projektant. No Waste Fashion Show to wydarzenie promujące modę świadomą. Każdy student pierwszego roku miał za zadanie stworzyć jedną sylwetkę inspirowaną dzieciństwem, używając wyłącznie materiałów z recyklingu.

IMG_6460

IMG_6452

IMG_6454

IMG_6447

IMG_6439

IMG_6416

IMG_6415

IMG_6422

IMG_6423

It was a big challenge for me. I knew that childhood means bright colors and pretty toys for most people, so I decided to show this subject from different perpective. My project is about traumatic childhood. (even though I have great parents and I was a happy kid!) 😉

~

Nie ukrywam, że ten pokaz był dla mnie wyzwaniem. Wiedziałam, że dzieciństwo kojarzy się dla większości ludzi z pluszakami, kolorowymi zabawkami i wszystkim co powszechnie uważa się za “śliczne”, więc postanowiłam pokazać temat od zupełnie innej strony. Moja praca opowiada o nieszczęśliwym dzieciństwie (chociaż sama mam świetnych rodziców i nie przeżyłam żadnej traumy!). 😉

IMG_1224 (1)

IMG_1226

The fact that we couldn’t just go and buy fabric from the store was quite a complication. But for me… It was a direction as well. Using second hand fabric and ready-made objects created a lot of options for us and  some of them wouldn’t be possible if we had to sew everything from scratch.

I must admit that the backstage was a one big crazyness. 😉 We had only a few seconds to help the models change, we were tired after the whole day of trials, plus I think most of us got pretty nervous, because it was our debut on the runway as designers.

~

Nie mogliśmy po prostu iść do sklepu i kupić kilku metrów materiału, co było dodatkowym utrudnieniem… lub ułatwieniem! Ponieważ dla mnie obowiązek użycia gotowych elementów z drugiej ręki i przerobienia ich na coś zupełnie innego, był doskonałym punktem wyjścia i oznaczał inne możliwości projektowe, niż gdybyśmy musieli szyć wszystko od zera..

Poza tym muszę przyznać, że backstage to było jakieś szaleństwo 😉 Mieliśmy dosłownie kilka sekund na przebranie modelki, byliśmy zmęczeni po całym dniu przymiarek i spraw organizacyjnych, plus niektórych złapała trema, ponieważ dla większości osób był to pierwszy pokaz w charakterze projektanta.

IMG_1397

IMG_1203

IMG_1245

IMG_1249

IMG_1270

IMG_1279

IMG_1284

IMG_1296

IMG_1325

IMG_1346

IMG_1396Which design did you like the most? Are you supporting concious fashion, or do you prefer fast-fashion?

~

Która sylwetka spodobała się Wam najbardziej? Wspieracie świadomą modę, czy interesuje Was fast-fashion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *